Titre VO : The Turk -
Titre VF : ?
1ère diffusion US : 21 janvier 2008 -
1ère diffusion FR : ?
Réalisateur : Paul A. Edwards -
Scénariste : John Wirth
Guests Stars : Aaron Cash (Cromartie), Charlayne Woodard (Tessa Dyson), Neil Hopkins (M. Harris), John Devido (John Connor jeune), Brendan Hines (Andy Goode), Jesse Garcia (Carlos), Adam Godley (Le Scientifique), Phil Morris (Miles Dyson), Bernard White (Le médecin de Sarah), Kristina Apgar (Cheri Westin), Catherine Dent (Agent Greta Simpson), Alessandra Toreson (Jordan Cowan), Floriana Lima (Franny), David Ortiz (Gars 1), Cameron Van Hoy (Gars 2), Sabrina Perez (Chola), Keith Pillow (Mr. Bianchi), Bashir Salahuddin (Agent de sécurité du lycée), Tiya Sircar (Zoey)
A la recherche des créateurs de Skynet, Sarah rend vicite à la veuve de Miles Dyson. Les informations recueillies l'amènent à Andy Goode, un vendeur de téléphones mobiles, qui s'avère être l'inventeur d'un ordinateur joueur d'échec appalé 'The Turk'.
De leur côté, John et Cameron essayent de fondre dans la masse lors de leur premier jour dans leur nouveau lycée.
Pendant ce temps, l'agent Ellison est tout proche de la vérité.